Kouta could still explore Helheim while attending university, but he'd have far less time and flexiblity to do it. He'd also have to be careful. Micchy would probably help, but that means that Ryouma would also know (and that might end poorly).