One messy set (or two) of AO3 tags

There are two closely related fandoms: Starman (1984), which is a movie, and Starman (TV), which is a 1986 TV series that continues the storyline. Understandably, some characters overlap. Right now I'm figuring out how to phrase things so I can put a ticket on the mess and am doubtful it would be cleared up in time for Yuletide.

One of these is a really easy fix: Ben Wiley/Wylie is George Fox's main assistant during the TV series. He doesn't appear in the movie at all and I'm not sure why he's in the movie tags.
( Probably too much detail about a tiny TV series fandom and an even tinier movie fandom )