Mar. 4th, 2011

estirose: A pixel portrait of a woman (Ziggy and Dr K - Power Rangers RPM)

This is kind of a “Killing Muses” post; it features a muse that kind of didn’t know how to shut up. At least she’s short. Spoilers for the entire series of RPM, mostly for “Danger and Destiny part 2″ and “Ranger Red”.

ExpandRead the rest of this entry » )

Crossposted from Ramblings Yet Once More here.
estirose: Kagamin henshining with light (Kagami Henshin - KR Kabuto)
I don't want to make a poll, but I'm curious.

How do people feel about translations of their work? Do you love them? Hate them? Ever wish someone would?

The reason I ask is sometimes I like to try my hand at translations into Esperanto (and post them on AO3 for the most part), and sometimes I think it would be cool to translate peoples' fics as sort of a birthday present, but I realize that people are a bit touchy about that.

(Personally? I'm flexible about it. But then again, I've been caught by the remix bug, and I am getting really excited about remix, and I love remixing/having my stuff remixed. And translations are a lot less of a change than remixes, I think.)

(And, um... I realize that there might be a difference in how people feel about being translated into a 'real' language as opposed to Esperanto, which is an international auxiliary language, aka a constructed language. Even though Esperanto has native speakers.)

Profile

estirose: A pixel portrait of a woman (Default)
estirose

June 2025

S M T W T F S
1234567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jun. 19th, 2025 12:47 am
Powered by Dreamwidth Studios