estirose: A girl reaching for a wing floating above the ground. (Kaoru Picturebook 1 - GARO Makai Senki)
[personal profile] estirose
So, I all of a sudden got two comments on an Esperanto-language fic I posted on AO3 in 2010. (Along with a couple of random English-language fics where the comment was only "Kudos".) One was congratulating me for being the first Esperanto-language author on AO3, one boiled down to "Great story, would you like some help correcting some minor errors?"

Thought it was odd, so I poked the first place I thought of - the r/Esperanto subreddit - and found that said fic (Li Ne Estas) had been referenced there under the "Historio" (historical) flair. The title text translates as: "Here's the first Esperanto fic on AO3. It was published on March 15, 2010. Because of this story, Esperanto was added as an available language on AO3."

Kind of neat that I'd be involved in a historical anything. Totally forgot I was indirectly responsible for Esperanto being added to AO3.

(Esperantistoj, se vi vidas tio, mi estas tre feliĉa! Sed mi estas iom malrapida respondi al komentoj nuntempe.)

Date: 2022-04-28 05:36 pm (UTC)
bluapapilio: Blue-haired fairy from Tears of Themis (tears of themis fairy)
From: [personal profile] bluapapilio
That's amazing! I probably saw your fic on AO3 when I went looking at the Esperanto section long ago. 😊

Profile

estirose: A pixel portrait of a woman (Default)
estirose

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 08:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios